قسم تفسير القرآن الكريم
قسم تفسير القرآن الكريم
المهمة الرئيسية:
إعداد وتجميع التفاسير المختلفة للقرآن الكريم بطريقة متسلسلة وموضوعية، تراعي المستويات المختلفة من المتعلمين والفئات العمرية، وطرح الرؤى القرآنية لمختلف القضايا والمسائل المثارة؛ إعداد ونشر ترجمات سهلة وجذابة في أنماط مختلفة وإعداد نصوص تربوية قرآنية؛ إجراء دراسات متخصصة حول أساسيات التفسير والترجمة، وعرض واستنساخ التفاسير الشيعية الأصيلة في أشكال جذابة؛ التواصل العلمي مع المراكز والمؤسسات الفاعلة في مجال التفسير والترجمة؛ رصد وتوظيف العلماء الأكفاء؛ تحديد أوجه القصور والخلل في مجالي التفسير والترجمة إقامة الاجتماعات والمؤتمرات العلمية.
الأهداف
- اكتشاف الرؤية القرآنية حول قضايا واحتياجات المجتمع المعاصر.
- اكتشاف العلاقة الموضوعية وهيكل الموضوعات القرآنية لغرض تنظيم دراسات النظام القرآني.
- استخراج وعرض وجهات النظر القرآنية في مختلف القضايا والموضوعات المطروحة.
- توفير متطلبات التفسير الترتيبي والموضوعي للقرآن الكريم والترجمة لمختلف الطبقات والفئات العمرية.
- توفير متطلبات المراكز التعليمية في مجال تفسير القرآن الكريم وترجمته.
- ترويج ونشير المعارف القرآنية بشكل نصوص تعليمية.
- إعادة نشر وطباعة بعض التفاسير وفق الضرورات ومتطلبات الحياة المعاصرة.
- تعزيز وتطوير كل من تفسير وترجمة القرآن الكريم.
- إنتاج الفكر في مجالات مختلفة، من قبيل التفسير الترتيبي والأخلاقي والاجتماعي والسياسي والعرفاني و...
المهام والوظائف
- رسم الأهداف ووضع الخطط الطويلة المدى والقصيرة المدى والتشغيلية للأنشطة البحثية للمجموعة
- توفير السياسات المقترحة لتحسين وتحديث أنشطة المجموعة
- رصد المراكز البحثية المتوافقة مع المجموعة والتواصل الفاعل والمؤثر معها واستغلال خبراتهم وقدراتهم.
- تحديد الباحثين في مجال التفسير والترجمة وتدوين الكتب المدرسية والاستفادة من تلك الطاقات لتحقيق أهداف المجموعة.
- متابعة وتنفيذ المشاريع البحثية في مجال التفسير الترتيبي والموضوعي والترجمة وترجمة القرآن الكريم.
- تحديد القضايا القائمة ورصد أوجه القصور وتدوين تفاسير وترجمات مصممة خصيصا لتلبية احتياجات المجتمع المعاصر.
- عقد اجتماعات تخصصية وإقامات جلسات مراجعة نقدية للتفاسير والترجمات والمواد التعليمية.
- تقييم النتاجات التفسيرية والترجمة والمواد التعليمية والبرامج الحالية للمجموعة.
- التحديد الدقيق للأهداف التعليمية وفقًا لاحتياجات الجمهور في إعداد وصياغة النصوص التعليمية.
- وضع معايير قياسية للترجمة وتصنيف الترجمات القرآنية.
- إعداد وتنظيم تقارير سنوية حول نشاط المجموعة ووضعها تحت متنول يد كبار المسؤولين.
- رصد وجمع وتصنيف المصادر والمواضيع التفسيرية والترجمات القرآنية.
- اقتراح مواضيع وقضايا لغرض بحثها وتأيف وتدوين الكتب والمقالات والأطروحات.
- تقديم المشورة للباحثين ومؤلفي الكتب والمقالات والرسائل العلمية في الشأن القرآني.
منبع:
المعهد العالی للعلوم والثقافة الإسلامیة
|