الاقتصاد المقاوم؛ المبادرة والعمل

نداء الإمام الخامنئی للشعب الإیرانی بمناسبة النوروز وحلول العام الإیرانی الجدید (1395 هجرِی شمسی)

أبارک عید النوروز لکل العوائل الإیرانیة و لجمیع الإیرانیین أین ما کانوا من العالم. عیدکم مبارک یا أبناء الوطن الأعزاء. و خصوصاً عوائل الشهداء العزیزة، و المعاقین الأعزاء، أبارک لعوائلهم المحترمة و لکل المضحّین، و أحیّی ذکرى شهدائنا الأبرار، و ذکرى إمامنا الخمینی العزیز.

بسم الله الرحمن الرحیم
یا مقلب القلوب و الأبصار، یا مدبّر اللیل و النهار، یا محوّل الحول و الأحوال، حوّل حالنا إلى أحسن الحال. 
السلام على الصدیقة الطاهرة، فاطمة المرضیّة، بنت رسول الله صلى الله علیه و آله، و السلام على ولیّ الله الأعظم أرواحنا فداه و عجّل الله فرجه.
أبارک عید النوروز لکل العوائل الإیرانیة و لجمیع الإیرانیین أین ما کانوا من العالم. عیدکم مبارک یا أبناء الوطن الأعزاء. و خصوصاً عوائل الشهداء العزیزة، و المعاقین الأعزاء، أبارک لعوائلهم المحترمة و لکل المضحّین، و أحیّی ذکرى شهدائنا الأبرار، و ذکرى إمامنا الخمینی العزیز. السنة التی بدأت - سنة 95 - تبرّکت فی بدایتها و فی نهایتها بالاسم المبارک لسیدتنا الزهراء سلام الله علیها. بدایة هذا العام تتطابق مع ولادة هذه الإنسانة العظیمة حسب الأشهر القمریة، و کذلک نهایة هذا العام. لذلک نتمنى أن تکون سنة 95 إن شاء الله سنة مبارکة على شعب إیران ببرکة السیدة الزهراء، و أن نستلهم الدروس و ننتفع من معنویات تلک الإنسانة الکبیرة و إرشاداتها و حیاتها. السنة التی انتهت - سنة 94 - کانت مثل کل السنین الأخرى مزیجاً من الأمور الحلوة و المرّة و المنعطفات المختلفة. و هذه هی طبیعة الحیاة. من مرارة حادثة منى إلى حلاوة تظاهرات الثانی و العشرین من بهمن و انتخابات السابع من إسفند. و فی تجربة برجام [الاتفاق النووی] من الآمال التی أثارتها إلى القلق الذی یرافقها، کلّ هذه کانت من أحداث السنة، و کل السنین على هذا النحو. السنین و أیام عمر الإنسان تشتمل على فرص و تنطوی على تهدیدات. یجب أن تکون میزتنا أن ننتفع من الفرص و نبدّل التهدیدات إلى فرص. سنة 95 أمامنا. فی هذه السنة أیضاً توجد فرص، و توجد تهدیدات. على الجمیع أن یسعوا لنستفید من فرص هذه السنة بالمعنى الحقیقی للکلمة، و أن یشهد البلد فوارق محسوسة بین مطلع السنة و خاتمتها. هناک آمال لسنة 95 . حینما ینظر المرء إلى مجموع الأوضاع تلوح له آمال. طبعاً ینبغی العمل و الجدّ من أجل تحقیق هذه الآمال. ینبغی العمل لیل نهار و السعی و المثابرة دون توقف. أساس القضیة هو أن یستطیع شعب إیران فعل ما یخرجه من دائرة التضرر مقابل تهدیدات الأعداء و عدائهم. یجب أن نفعل ما من شأنه أن لا نکون عرضة للتضرر مقابل تهدید الأعداء. ینبغی أن نخفض القابلیة للتضرر إلى الصفر. و أعتقد أن قضیة الاقتصاد فی الأولویة الأولى، أیْ عندما ینظر المرء فی القضایا ذات الأولویة یجد أن قضیة الاقتصاد أکثرها فوریة و أهمیة. إذا استطعنا بتوفیق من الله، إذا استطاع الشعب و الحکومة و المسؤولون على اختلاف مجالاتهم القیام بأعمال صحیحة و متقنة و فی محلها على الصعید الاقتصادی فمن المأمول أن یکون لذلک تأثیراته فی الأمور الأخرى مثل القضایا الاجتماعیة، و الآفات الاجتماعیة، و الشؤون الأخلاقیة، و المسائل الثقافیة. المهم و الأصل فی القضیة الاقتصادیة هو قضیة الإنتاج الداخلی، و قضیة توفیر فرص عمل و معالجة البطالة، و قضیة الحراک و الازدهار الاقتصادی و مواجهة الرکود. هذه هی القضایا التی یعانی منها الشعب، و هذه هی الأمور التی یشعر بها الناس و یطالبون بمعالجتها، و المسؤولون أنفسهم یقولون فی إحصائیاتهم و تصریحاتهم إن مطالیب الناس و إراداتهم هذه صحیحة و فی محلها. علاج کل هذه الأمور، إذا أردنا معالجة مشکلة الرکود، و حلّ مشکلة الإنتاج الداخلی، و معالجة قضیة البطالة، و إذا أردنا احتواء الغلاء، کل هذه الأمور تندرج فی مجموعة المقاومة الاقتصادیة و الاقتصاد المقاوم. الاقتصاد المقاوم یشمل کل هذه الأمور. بالاقتصاد المقاوم یمکن السیر نحو حرب البطالة، و بالاقتصاد المقاوم یمکن السیر نحو محاربة الرکود، و یمکن احتواء الغلاء، و یمکن الصمود بوجه تهدیدات الأعداء، و یمکن خلق فرص کثیرة للبلاد، و بالمستطاع الاستفادة من الفرص. شرط ذلک هو العمل و الجدّ من أجل الاقتصاد المقاوم. التقریر الذی رفعه لی إخوتنا فی الحکومة یشیر إلى أنهم قاموا بکثیر من الأعمال، لکن هذه الأعمال أعمال تمهیدیة، إنها أعمال على صعید التعمیمات و إصدار الأوامر للأجهزة المختلفة، هذه أعمال تمهیدیة. الشیء الذی یجب أن یستمر هو المبادرة و العمل و إظهار نتائج العمل للناس على الأرض. هذا هو الشیء الذی یمثل واجبنا، و سوف أشرحه إن شاء الله فی کلمتی لأبناء شعبنا الأعزاء. و علیه فإن ما اختاره کشعار لهذه السنة هو «الاقتصاد المقاوم، المبادرة و العمل»، الاقتصاد المقاوم.. المبادرة و العمل، هذا هو الطریق و الجادة المستقیمة المشرقة نحو الشیء الذی نحتاجه. طبعاً لا نتوقع أن تعالج لنا هذه المبادرة و العمل کل المشکلات خلال سنة، لکننا واثقون من أن المبادرة و العمل إذا تحققا بشکل مبرمج و صحیح فسوف نشاهد آثار ذلک و علاماته فی نهایة هذه السنة. أقدّم الشکر لکل الذین بذلوا و یبذلون المساعی فی هذا الطریق. و أهدی السلام و التبریک مرة أخرى لشعبنا العزیز، و أسأل الله أن یصلی على محمد و آل محمد، و على سیدنا بقیة الله الأعظم سلام الله علیه و أرواحنا فداه.
و السلام علیکم و رحمة الله و برکاته